Top Foreign Language Websites in Sri Lanka

Key Insights on Top Foreign Language Websites in Sri Lanka on August 2026

As of August 2026, google.lk leads Foreign Language in Sri Lanka with 1.35M monthly visits. Its audience skews desktop-first (98.15% desktop / 98.15% mobile), and traffic is down month over month -7.32% and down year over year -31.92%. yandex.com holds second with 162.03K visits and a desktop-leaning mix (60.57% desktop / 39.43% mobile), while naver.com ranks third with 28.46K visits.

Across the leaders, tradukka.com is the most mobile-first (100% of visits), whereas lexilogos.com is the most desktop-reliant (100%). Momentum favors xtm.cloud in the latest month (2,000%), while translateking.com shows the steepest pullback.

Acquisition patterns also differ: google.lk is driven primarily by search, google.lk by direct, and google.lk by referral; overall, 46 of the top 100 sites are direct-led, 38 are search-led, and 9 lean on social.

These insights come from the Traffic & Market Toolkit, enriched with extensive clickstream data.

Our AI algorithms analyze petabytes of information from a blend of proprietary and external data pools, reflecting the online activities of over 200 million anonymized users.

For more detailed information on our data-gathering and analysis process, please visit our information page here.